Cleopatra Stratan

Cleopatra Stratan

Cleopatra Stratan

Клеопатра Стратан (Cleopatra Stratan), родилась 2 октября 2002 года в Республике Молдова в городе Кишинев, дочь молдавско-румынского певца Павла Стратана (Pavel Stratan).

Она записала альбом La vârsta de trei ani” («At the age of 3»), он вышел двойным платиновым диском в 2006 году и был растиражирован 150 000 копий в Румынии. Были сняты два клипа на песни «Ghiţă» и «Număr pân' la unu». 10 мая 2007 года Клеопатра Стратан и Павел Стратан получили премию от MTV — «Premiile MTV Sibiu 2007».

У нее есть даже свои фанаты, причем часть из них вполне себе взрослые люди.

Вот песенка Гита, с которой все началось

слова
Ghiţă
Hăiniţa stă în cui
Afară soare nu-i
Nimic nu-i bun de când
Ma gândesc la Ghiţă
Dar Ghiţă nu-i în sat
Eu m-am interesat
Îmi pare că-i plecat
După graniţă...
Greu, tare mi-i de greu,
Vreu, da nu ştiu ce vreu;
Ştiu că şi tu mă placi
Spune, Ghiţă, ce tu taci?
Ori vină ori te du
Ori spune 'da' ori 'nu'
Eu te rog nu mă-nerva
Ghiţă, ce-i cu viaţa ta?

REF:
Ghiţă, te-aştept diseară la portiţă
Lângă portiţa de la şcoală
Vino, da numai nu veni cum vii tu
De obicei cu mâna goală
Cine te mai aşteaptă ca şi mine
O seară intreagă numai pe tine.
Ghiţă, arată-mi tu o fată care
Să te iubească aşa de tare!

Одежда на крючке
Нет солнышка в окне
И белый свет не мил
Думаю о Гице
Но Гице в селе
Я спрашивала всех
Наверно он уехал
За границу

Ой, ой как тяжело!
Что-то я хочу, но что?
Нравлюсь я тебе, а ты?
Гице, только не молчи
Приходи или уйди,
Да или нет скажи.
Лучше не играй со мной
Гице, что это с тобой?

(Припев)
Гице,
Весь вечер жду возле калитки
Да у калитки
Нашей школы
Ну же,
Приди ко мне не как обычно,
Что принесешь?
Кто же?
Кто будет ждать еще весь вечер
С тобою встречи — целый вечер
Гице,
Ну покажи мне кто на свете
Какая девочка тебя так любит?
автор перевода [info]real2me

Мне не нравится, когда дети поют взрослые песни

Они с папой иногда пробуют себя в других жанрах, отличных от поп, но популярных тоже.

Вот рождественская песенка

А вот, самое последнее видео — интервью на ТВ 2009 год
на 4:24 начинается новый клип со зверушками

Мой блог находят по следующим фразам

Нет комментариев

Оставить комментарий





XHTML: Вы можете использовать следующие тэги: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Свежие записи

Российские сети - производство и продажа рыболовных сеток и бредней